News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est pourquoi les autorités” in English
6 examplesC'est pourquoi les autorités locales peuvent envisager sous un jour positif le traité de Lisbonne tellement controversé.
That is why the controversial Treaty of Lisbon may be perceived positively from the perspective of local authorities.
C'est pourquoi les autorités régionales répondent de différentes manières aux problèmes auxquels elles sont confrontées.
This is why regional authorities respond in different ways to the problems they are facing.
C’est pourquoi les autorités nationales et locales assument l’immense responsabilité de la mise en œuvre effective de ces principes.
Because of this, the central and local authorities carry enormous responsibility for putting the principles into effective practice.
C'est pourquoi les autorités locales et nationales, ainsi que les organisations internationales doivent fournir plus d'efforts en vue de soutenir et promouvoir le bénévolat.
This is why local and national authorities and international organisations should do more to support and promote volunteering.
C'est pourquoi les autorités législatives et administratives nationales compétentes, ainsi que les autorités judiciaires, ne peuvent faire fi du cadre juridique communautaire dans le domaine des élections.
For these reasons, the relevant legislative and administrative national authorities, as well as the jurisdictional authorities, may not omit to take account of the Community legal framework on election issues.
C' est pourquoi les autorités locales soutiennent fermement le leadership de l' Union européenne afin d' assurer un engagement des gouvernements nationaux respectifs d' Europe à apporter un soutien financier et législatif dans ce domaine.
For this reason local authorities strongly support EU leadership to ensure cross-European commitment by national governments to give funding and legislative support in this field.
C' est pourquoi les autorités publiques des États membres et les institutions de l'UE doivent promouvoir de manière active l' égalité raciale et engager des actions concrètes pour parvenir à une diversification ethnique accrue de leurs effectifs.
That is why the public authorities of the Member States and the EU institutions must actively promote racial equality and take concrete action to achieve greater ethnic diversity among their staff.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
