C'est pourquoi je m'abstiendrai de tout reprendre.
I shall therefore not repeat them all now.
Mais je voudrais qu'elle soit plus critique encore. C'est pourquoi je m'abstiendrai.
I would like it to be even more critical, however, which is why I shall abstain.
C'est pourquoi je m'abstiendrai sur le rapport concernant le développement économique et social et je voterai contre le rapport sur l'Union douanière CE/Turquie.
It is for these reasons that I shall abstain on the report on economic and social development and I shall vote against the report on EC/Turkey Customs Union.
Bien que nous disposions d'un temps de parole plus long que d'habitude, comme rapporteur, ce temps ne suffirait pas à traduire cette importance, unanimement reconnue. C'est pourquoi je m'abstiendrai de reproduire tout ce qui figure dans le rapport.
Although as rapporteur I have much more time than usual, it is still not long enough to give a proper idea of that importance, which in any case is generally acknowledged, and I will therefore make no attempt to reproduce everything the report contains.