News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est pourquoi j'ai introduit” in English
7 examplesC'est pourquoi j'ai introduit quelques amendements supplémentaires.
I have tabled a couple of supplementary amendments, therefore.
C'est pourquoi j'ai introduit quelques dérogations lors de mon vote.
That is why I introduced a few derogations when I voted.
C'est pourquoi j'ai introduit un certain nombre d' amendements qui témoignent d'une approche honnête mais sobre.
That is why I have tabled a number of amendments to which an honest but plain approach is central.
C'est pourquoi j'ai introduit, avec M. Valverde, trois propositions d'amendement pour souligner à nouveau ce point.
That is why Mr Valverde and I have tabled three amendments, to emphasise that point again.
C'est pourquoi j'ai introduit un amendement visant à prévenir l'utilisation impropre des subventions agricoles à l'avenir.
This is why I have tabled an amendment which should prevent this improper use of rural subsidies in future.
C’est pourquoi j’ai introduit un amendement afin de réduire aussi pour les futurs élèves les droits d’inscription correspondant à la catégorie III.
That is why I have tabled an amendment to reduce Category III fees for future pupils too.
C'est pourquoi j'ai introduit une proposition d'amendement pour que ce risque soit également mentionné dans les autres pays, faute de quoi la Pologne serait victime d'une discrimination. À ce propos, j'ai involontairement commis une erreur.
This is why I have tabled an amendment referring to the fact that this risk is also present in other countries, because the wording would otherwise have amounted to discrimination against Poland.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
