Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est pourquoi j'ai accepté” in English

4 examples
C'est pourquoi j'ai accepté, au nom du groupe socialiste, que la valeur limite pour les vibrations transmises à l'ensemble du corps se situe au niveau proposé par le Conseil dans la position commune.
On behalf of the Group of the Party of European Socialists, I have therefore accepted that the limit value for whole-body vibrations should be set at that level proposed by the Council in the common position.
C'est pourquoi j'ai accepté les amendements de mes collègues, qui enrichissent mes rapports, afin de doter la politique relative à la flotte de pêche d'un contrôle renforcé et d'une plus grande transparence.
I have therefore accepted my fellow Members' amendments, which enrich my reports, in order to provide increased monitoring and greater transparency in fleet policy.
C'est pourquoi j'ai accepté les amendements affirmant que les négociations en matière de commerce et de services ne doivent pas servir uniquement les intérêts de l'Union européenne, mais aussi la croissance économique des pays les plus pauvres.
That is why I was prepared to accept amendments stating that negotiations on trade and services would not only serve the interests of the EU, but the economic growth of the poorest countries.
Nous demandons dès lors aux services responsables de la Commission de se charger du travail administratif de Leonardo II et c'est pourquoi j'ai accepté de soutenir l'amendement 34 qui peut être qualifié de travailliste dépassé, de néo-conservateur ou de nouvelle troisième voie.
We are therefore calling for the accountable Commission services to undertake the administrative work for Leonardo II. That is why I have agreed to support Amendment No 34 which could be described as being either Old Labour or New Conservatism or indeed a new third way.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.