Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“c'est pour exprimer” in English

7 examples
C’est pour exprimer notre rejet absolu des préoccupations du rapport que nous avons voté contre.
It is to express our absolute rejection of the report’s concerns that we have voted against it.
Si j'ai choisi de voter contre le rapport sur la sécurité transfusionnelle et l'autosuffisance en sang, c'est pour exprimer que je ne vois aucune raison particulière à ce que la Communauté assure son autosuffisance en sang.
I have chosen to vote against the report on safety in the blood sector and self-sufficiency in blood, because I see no special grounds why the Community should be self-sufficient in blood.
Monsieur le Président, c'est pour exprimer ma profonde douleur que j'interviens aujourd'hui dans cet hémicycle et pour rappeler la très grave calamité qui a profondément frappé non seulement l'Italie mais aussi la Communauté européenne.
Mr President, I have come to this House today to express profound grief and remember the very serious disaster which affected not only the Italian community but also the European community.
Si je vote contre le rapport sur la maladie d'Alzheimer, c'est pour exprimer mon mécontentement devant l'inexistence d'une stratégie globale, dans le domaine de la santé, en matière de maladies rares et donc de coopération européenne en matière de maladies rares.
In voting against the report on Alzheimer's disease, I am expressing dissatisfaction with the lack of an overall strategy within the health sector for rare diseases and, with it, European cooperation on these illnesses.
Si je vote aujourd'hui la censure de la Commission, comme je l'avais fait précédemment au moment de la crise de l'ESB, c'est pour exprimer une position politique précise sans faire intervenir de discrédit sur tel ou tel membre, ce qui n'est pas de notre responsabilité.
The reason that I am voting today for censure of the Commission, as I also did at the time of the BSE crisis, is to express a precise political position without discrediting any one Member of the Commission, which is not our responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.