Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“c'est par rapport” in English

8 examples
C'est par rapport aux méthodes à mettre en ?uvre pour lutter contre le terrorisme que nos avis divergent.
It is our opinions on methods for combating terrorism which perhaps differ.
Toutefois, c'est par rapport à notre histoire commune que nous devons nous engager, et nous devons la faire connaître.
However, above all, what we need to commit to is our common history, and making it known.
La dernière chose que j'avais à dire, c'est par rapport à ce disait le collègue Schwab sur toutes les études, effectivement.
The last thing I wanted to say relates in fact to what Mr Schwab was saying about all the studies.
Je pense que c'est par rapport au but que nous avons fixé au début du débat que nous pourrons le mieux mesurer les progrès effectués.
I believe that we can best measure the progress we have made by what we set as the goal at the beginning of the debate.
C'est par rapport à cela que vous serez jugé, et nous souhaitons que votre travail soit couronné de succès dans l'intérêt de l'Europe.
This is what you will be judged on, and we wish you every success for your work in the interests of Europe.
C'est par rapport à la forme ou à l'espace de concrétisation de ces projets que nous prenons nos distances vis-à-vis du propos du rapport.
However, we disagree with the proposals in the report concerning the means and scope for carrying out these projects.
C’est par rapport à la liberté que nous manquons de garanties communes au niveau européen. Dans ce domaine, la coopération entre les États membres ne suffit pas.
It is on the subject of freedom that we lack common safeguards at a European level; in this area, cooperation among the Member States is not enough.
C’est par rapport à cela que la méthode ouverte de coordination a déjà été appliquée à des questions telles que l’adéquation des retraites et la durabilité financière des systèmes de pension.
It is in relation to this that the open coordination method has also been applied to such issues as the adequacy of pensions and the financial sustainability of pension systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.