News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est notre dernière chance” in English
10 examplesC'est notre dernière chance.
This is our last chance.
C'est notre dernière chance de le faire.
This is our last chance to do that.
À chaque fois nous disons "c’est notre dernière chance" et cela doit sûrement être le cas.
We say every time 'this is the last chance' and surely this must be it.
D’abord, parce que, comme elle l’a dit, c’est notre dernière chance d’examiner ce rapport.
Firstly, as she has said, this is our last chance to examine this report.
C’est notre dernière chance de faire du rail un moyen de transport compétitif au XXIe siècle.
It is the last chance to make rail a competitive form of transport in the twenty-first century.
Cependant, tout le monde semble d’accord pour affirmer que c’est notre dernière chance de donner une vraie impulsion au secteur ferroviaire.
A number of different approaches were put forward. Everyone seems to agree, however, that this is the last opportunity to give a real boost to the rail sector.
C’est notre dernière chance de garantir que le chemin de fer deviendra une véritable solution de remplacement au transport de marchandises par route.
Thus, it is the last chance to ensure rail becomes a genuine alternative to road for freight transport.
C'est notre dernière chance de réformer l'Union de manière à ce qu'elle fonctionne, qu'elle soit comprise par les citoyens et qu'elle soit à même de s'élargir.
Now is the last chance to reform the Union in such a way that it functions properly, is understood by the citizens and is capable of being expanded.
Le plan d'action est un outil vital, et c'est notre dernière chance de rassembler les acteurs aux niveaux de la Communauté et des États membres sur des actions clés pour respecter les engagements de 2010.
The action plan is a vital tool and is our last opportunity to bring together actors at Community and Member State levels on key actions to meet the 2010 commitments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
