C'est notamment vrai s'agissant des directives relatives à la stratégie de Lisbonne et au changement climatique.
This is particularly true in relation to directives relating to Lisbon and climate change.
C'est notamment vrai des travaux de la task force créée par le président de la Commission européenne, M. Barroso.
This is especially true for work of the Task-force which was created by the President of the European Commission, Mr Barroso.
Je pense - et c'est notamment vrai dans mon pays, la Grèce - qu'il suffit d'ouvrir une chaîne de télévision pour constater très vite que tous les principes et toutes les orientations de l'Union européenne sont foulés au pied.
I think that particularly in my own country, Greece, one only has to switch on a television channel and in no time at all one can see all the European Union's principles and guidelines being infringed.
(PL) Monsieur le Président, les agriculteurs de Pologne et des autres pays d'Europe centrale et orientale ayant rejoint l'Union européenne ont été traités comme des citoyens de seconde zone et c'est notamment vrai en ce qui concerne les subventions et les quotas laitiers.
(PL) Mr President, Polish farmers and farmers from Central and Eastern Europe joining the European Union have been treated as second-class citizens, and this applies, inter alia, to subsidies and milk quotas.