Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est nécessaire et possible” in English

4 examples
Avec la directive sur les services, nous avons essayé de dire oui à la flexibilité là où c’est nécessaire et possible, mais seulement si nous maintenons la cohésion sociale.
With the Services Directive, we tried to say yes to flexibility where necessary and possible, but only if we retain social cohesion.
Nous devons traiter des déséquilibres macroéconomiques et des différences de compétitivité et, dès lors, nous devons renforcer à la fois la compétitivité des exportations, dont ont besoin d'urgence de nombreux pays, et la demande intérieure, là où c'est nécessaire et possible.
We need to address macro-economic imbalances and divergences in competitiveness and, therefore, we need to reinforce both export competitiveness, which is urgently needed in many countries, and domestic demand where needed and possible.
Cela ne signifie pas du tout - comme on l'a déjà dit - que les divers États membres doivent renoncer à leurs propres principes en matière d'exportations d'armes, mais nous devons simplifier les procédures là où c'est nécessaire et possible, notamment dans le but de réduire la charge administrative.
That does not mean - as has already been said - that there is no need for the various Member States to have their own principles concerning arms exports, but we need to have simplified procedures where necessary and possible, not least in the interests of reducing red tape.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.