Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est néanmoins une bonne” in English

6 examples
C'est néanmoins une bonne phrase.
It is nevertheless a good sentence.
C'est néanmoins une bonne chose.
But it is still a good thing that this is continuing.
C'est néanmoins une bonne chose que nous commencions enfin aujourd'hui.
Nevertheless, it is all the better that we are set to act, at long last, today.
C'est néanmoins une bonne nouvelle pour la commission des pétitions, à laquelle le Médiateur présente son rapport et dont le travail conjoint avec celui-ci est si important.
That, however, is actually good news for the task of the Committee on Petitions, to which the Ombudsman reports and whose joint work with him is so important.
C’est néanmoins une bonne idée de réviser ces règles, parce que les problèmes découlant de la libre immigration de la main-d’œuvre des nouveaux pays de l’UE ont été terriblement exagérés.
It is a good idea, however, to revise the rules because the problems arising from the free migration of labour from the new EU countries have been dramatically exaggerated.
Les nouveaux États membres ne sont sans aucun doute pas tout à fait satisfaits, mais c'est néanmoins une bonne chose qu'un compromis ait été atteint, et nous espérons que dans le futur il pourra être révisé pour être encore plus équitable.
The new Member States are undoubtedly not entirely satisfied, but it is nevertheless a good thing that a compromise has been reached, and we trust that in future, this may be revised to be even fairer.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.