C'est malheureusement ainsi. Nous devons le constater.
Sadly that is the case and we must face facts.
Je suis certain que vous n'avez pas pu éviter certaines erreurs au cours de la législature précédente, mais personne ne fait de la politique sans faire d'erreurs - c'est malheureusement ainsi que va le monde.
I am sure that you did not manage to avoid making mistakes in the previous Parliamentary term, but then no-one who is involved in politics avoids making mistakes - that, unfortunately, is the way things are in this world.