Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est maintenant chose faite” in English

6 examples
C'est maintenant chose faite.
This is already done.
C'est maintenant chose faite.
That has now happened.
par écrit. - Le rapport devait absolument prendre en compte, et c'est maintenant chose faite, les inégalités de santé en fonction de l'âge.
It was absolutely crucial for the report to take age-based health inequalities into account, as it has now done.
Nous espérions qu'il n'y aurait peut-être pas de JO 2008, mais c'est maintenant chose faite et nous devons l'utiliser comme moyen de pression.
We had hoped that there might not perhaps have been any 2008 Olympic Games in China but, now that these are in fact to take place, we must use them as a means of exerting pressure.
C'est maintenant chose faite grâce à "ECRIS", qui démontre que les nouvelles technologies facilitent la marche quotidienne de la justice au sein de l'Union.
That has now been achieved with ECRIS, which demonstrates that the new technologies are facilitating the day-to-day operation of justice in the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.