Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“c'est maintenant au tour” in English

12 examples
C'est maintenant au tour de la Lettonie.
Now it is Latvia's turn.
C'est maintenant au tour du Parlement d'évaluer ce plan d'action.
Now it is the Parliament's turn to assess the action plan.
Nous pensons que c'est maintenant au tour des États membres de tenir parole.
We believe that it is up to the Member States to deliver now.
C'est maintenant au tour de la Pologne et de la République tchèque de ratifier le Traité.
Now it is the turn of Poland and the Czech Republic to ratify the treaty.
Nous avons déjà parlé ici du Royaume-Uni, du Portugal et c'est maintenant au tour de la France.
We have already discussed the United Kingdom and Portugal in this Chamber and now we are discussing France.
C'est maintenant au tour du Conseil d'adopter ce paquet d'une importance capitale pour l'Union.
It is the Council's turn to adopt this package of paramount importance to the Union.
C'est maintenant au tour des États d'entamer les actions indispensables au sauvetage de la pêche en Europe.
Now it is up to the Member States to initiate the action which is required to save the fishing industry in Europe.
C'est maintenant au tour des dirigeants politiques, dont les atouts majeurs sont la confiance et la crédibilité, d'agir.
It is now the turn of politicians, whose most important assets are confidence and credibility.
Par conséquent, il est fondamental que nous approuvions tous une telle initiative, et c'est maintenant au tour du Conseil.
This is why it is so important that we all agree on an initiative of this nature, and it is now up to the Council.
C'est maintenant au tour des privilégiés du monde du cinéma et de la télévision de découvrir que le mondialisme, la suppression des frontières et le libre-échange, sont synonymes de perte de la sécurité, de perte des protections nationales, et de concurrence déloyale.
It is now the turn of the privileged world of cinema and television to discover that globalism, the removal of borders and free trade, is synonymous with a loss of security, a loss of national protection and unfair competition.
Je pense qu'aujourd'hui, nous avons une vision bien équilibrée et globale de l'industrie, et c'est maintenant au tour des États membres et de la Commission européenne d'apporter leur contribution pour garantir que nos objectifs ambitieux permettent la création d'une industrie moderne et compétitive.
I believe that today, we have a well balanced and comprehensive vision of industry, and now the Member States and the European Commission will have to do their bit to ensure that our ambitious goals enable the creation of a modern and competitive industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.