Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“c'est même le contraire” in English

8 examples
C’est même le contraire.
The opposite is true, in fact.
C'est même le contraire.
Here we have precisely the opposite situation.
Or, ce n'est pas le cas, c'est même le contraire.
In fact, this is not the case; if anything, it is the opposite.
En réalité, c'est même le contraire qui se passe: en Chine, le règne de la terreur a resserré son emprise.
The opposite is actually the case: the rule of terror in China has intensified.
En fait, c’est même le contraire qui s’est produit: l’adhésion d’un nouveau groupe d’États membres nous a permis d’améliorer la coopération en Europe.
In fact the opposite is true, as the accession of a new group of Member States has meant that we can cooperate more effectively in Europe.
C’est même le contraire qui se produit aujourd’hui, et l’UE aggrave et précipite ces difficultés et engendre des différences, écarts et conflits encore plus importants.
The opposite is actually the case, as the EU aggravates and precipitates these difficulties, and gives rise to even greater differences, discrepancies and conflicts.
Le Parlement européen n'apporte au débat aucune valeur ajoutée, c'est même le contraire, lorsqu'il se borne à pratiquer un angélisme risquant d'avoir des effets auto-pénalisants sur les seules entreprises européennes.
The European Parliament does not add anything to the debate by merely making lofty proposals and may, in fact, detract from it, thereby risking penalising our European enterprises alone.
Les brevets n’empêchent pas l’action humanitaire - c’est même le contraire, car, sans eux, les entreprises innovantes ne seraient pas en mesure de prendre des risques financiers élevés et d’investir des milliards dans la recherche et le développement.
Patents do not stand in the way of humanitarian action – the contrary is the case, for without them, innovative companies are unable to take on high levels of financial risk and invest billions in research and development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.