Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est littéralement” in English

7 examples
C'est littéralement impossible.
It is an impossible demand.
C' est littéralement une évolution mortelle.
That is literally a life-threatening development.
C’est littéralement ce qu’il nous faut faire: de la publicité.
Advertising in the literal sense is what we need to do.
C'est littéralement jusqu'à la dernière minute qu'il a peaufiné les compromis avec le Conseil.
Until literally the last minute, he has been fine-tuning the compromises in collaboration with the Council.
C'est littéralement la première fois qu'un accord international établira des règles aussi contraignantes sur la base du bien-être des animaux.
This is literally the first time that an international agreement will establish such binding rules on the grounds of animal welfare.
À ce propos, nous constatons - et je trouve que c'est littéralement scandaleux - une absence de l'Union européenne, une politique incompréhensible de la Commission.
In this respect, the European Union is absent, which I find absolutely scandalous, and the Commission has set out an incomprehensible policy.
C'est littéralement une mêlée générale pour tous les États membres qui veulent y prendre part et il n'y a aucune considération pour les règles établies par ce Parlement, mais aussi par le Conseil, en matière de développement rural.
It is literally a free-for-all for any Member State that wants to take it up and it has no regard for the rules that this House, and indeed the Council itself, had drawn up in relation to rural development.
N’oublions cependant pas que les vaches sacrées peuvent elles aussi émettre des gaz nocifs, et ce n’est pas qu’une métaphore, c’est littéralement exact si l’on considère la proportion de l’élevage intensif dans le taux d’émissions de CO2.
We have to remember, though, that sacred cows can also spread harmful gases, and that is not just metaphorically the case, but also literally true, if one considers the proportion of intensive cattle farming in the level of CO2 emissions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.