Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est le seul endroit” in English

5 examples
C'est le seul endroit du texte où le lecteur apprend, incidemment, qu'il existe des États membres dans l'Union.
It is the only place in the text where the reader learns, by chance, that there are Member States in the Union.
C’est le seul endroit où ils sont en sécurité, sans compter que cela arrêterait le «tourisme» des déchets qui sillonnent l’Europe par la route ou le rail.
That is the only place in which it is secure, and that is without mentioning the fact that this move would stop the process whereby waste is toured the length and breadth of Europe by road or rail.
Je suis avant tout reconnaissant au président du Conseil d'avoir réussi, en cette période mouvementée, à trouver le temps de se justifier, car je pense que c'est le seul endroit où il pouvait le faire.
I am, above all, obliged to the President-in-Office of the Council for having succeeded in a very difficult period in finding the time to justify himself because I think that this is the only place where he could do so.
C'est le seul endroit où seront réunis des représentants de toutes les parties et il est essentiel que nous soyons capables de mener des discussions pragmatiques concernant le non-recours à la violence et les arrangements internationaux en matière de sécurité.
It will be the only place where representatives from all parties will be present and it is important for us to actually be able to have pragmatic discussions concerning the non-use of violence and on international security arrangements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.