Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“c'est le premier budget” in English

12 examples
C'est le premier budget à croissance zéro.
This is the first zero-growth budget.
C'est le premier budget qui suit le traité de Lisbonne.
This is the first budget following the Treaty of Lisbon.
C’est le premier budget pour une Union à 25 États membres.
It is the first budget for a Union with 25 Member States.
C'est le premier budget qui a suivi le traité de Lisbonne.
This is the first budget following the Treaty of Lisbon.
C'est très important pour nous tous, parce que c'est le premier budget de la "nouvelle Europe" des 27.
This is very important for all of us because it is the first budget for the 'new Europe' of 27 Member States.
En outre, c'est le premier budget qui sera exécuté conformément aux décisions prises au mois de mars à Berlin quant à l'Agenda 2000.
And it is the first budget to be treated in accordance with the Berlin decisions on Agenda 2000 from March of this year.
C'est le premier budget pour lequel la nouvelle Commission présente un avant-projet de budget et le premier budget qu'en tant que nouvelle commissaire, j'ai élaboré depuis le début.
It is the first budget for which the new Commission has drawn up a preliminary draft budget and the first budget in which I, as a new Commissioner, shall be involved right from the outset.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, nous traitons du budget 2000 en première lecture et c'est le premier budget sous votre direction, Madame la Commissaire Schreyer.
Mr President, Commissioner, in undertaking our first reading of Budget 2000 today, we are discussing the first budget under the guidance of the new Commissioner, under your guidance Mrs Schreyer.
Je voudrais vous dire qu' en ce qui me concerne, c' est le premier budget que je vais signer en tant que Présidente du Parlement européen, et je dois dire que je suis vraiment comblée par le résultat formidable qui a été obtenu.
For my part, this is the first budget which I will have signed as President of the European Parliament and I must say that I am overjoyed by the remarkable result which has been achieved.
Tout d'abord, c'est le premier budget à être établi par activités, une amélioration que je salue vivement car elle permet d'avoir une vision claire sans parcourir pendant des heures les lignes budgétaires, en particulier dans le domaine de la pêche.
Firstly, it is the first one to be drawn up using activity-based budgeting; this is an improvement that I very much welcome, since it gives us a clear overview without having to spend a lot of time leafing through the budget lines, especially in the area of fisheries.
Monsieur le Président, c'est le premier budget sous le traité de Lisbonne, comme l'a dit la rapporteure, ce qui provoque un intérêt compréhensible non tant pour les chiffres du budget, mais pour la dimension institutionnelle de la procédure budgétaire annuelle.
Member of the Commission. - Mr President, this is the first budget under the Lisbon Treaty, as mentioned by the rapporteur, and it is provoking understandable interest due not so much to the figures in the budget but to the institutional dimension attached to the annual budgetary procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.