Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“c'est le moment idéal” in English

12 examples
C'est le moment idéal pour en acheter.
Now is a great time to buy one of those.
C’est le moment idéal pour relancer la stratégie de Lisbonne.
This is the right moment to relaunch the Lisbon strategy.
C'est le moment idéal pour élaborer des propositions ciblées et réfléchies et les mener à terme.
This is the perfect time to have well-targeted, well-prepared proposals and take them through.
Je pense que c'est le moment idéal pour l'Union européenne de réaffirmer son soutien envers le Tibet.
I take the view that now is just the right time to renew the European Union's support for Tibet.
C'est le moment idéal pour discuter de l'Ukraine, parce qu'en ce moment même, en 2008, l'Ukraine a besoin de notre aide.
It is a fitting time for us to discuss Ukraine now, because at this very moment, in 2008, Ukraine needs help.
Je pense donc que c'est le moment idéal pour entamer des discussions sur la confiance des citoyens à l'égard des organes de l'Union européenne.
I think it is therefore the right moment to debate the subject of the confidence of citizens in the EU bodies.
C'est le moment idéal pour le lancer, car au mois d'avril, la Commission publiera sa communication, et nous voulons alors l'intégrer aux travaux du Conseil.
This is the best possible timing, because in April, the Commission will publish its communication and we then wish to incorporate that communication into the work of the Council.
. - Monsieur le Président, je pense que c’est le moment idéal de la journée pour discuter de ce sujet, parce que, en réalité, il s’agit d’un sujet qui invite à la réflexion, et il y en a peu.
. Mr President, I believe that this is the right time of day to be discussing this issue, because in reality it is an issue that requires reflection; we have very little to play with.
Monsieur le Président, aujourd’hui étant la journée internationale de la femme, c’est le moment idéal pour attirer votre attention sur la sous-représentation, aux quatre coins du globe, des femmes dans les processus décisionnels.
– Mr President, today being International Women’s Day, it is an important opportunity to draw attention to the fact that women around the world are insufficiently involved in decision-making.
Le président en exercice n'est-il pas d'avis que c'est le moment idéal pour établir un code de conduite obligatoire, à l'échelle de l'Union européenne et mondiale, susceptible de couper les sources permettant au matériel pédophile de circuler sur Internet?
Would the President-in-Office agree that this is the ideal moment to establish a European Union and, indeed, a worldwide code of conduct with mandatory ability to cut off sources which allow paedophile material to be accessed via the Internet?
C'est le moment idéal pour soumettre nos propositions au groupe de travail global en matière de véhicules, parce que nous devons nous lancer dans la direction souhaitée et que nous avons besoin d'un ensemble de normes mondiales pour les véhicules à hydrogène.
It is absolutely the right time to put that into the global vehicle working party, because we should start as we mean to go on and have that set of global standards for hydrogen vehicles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.