Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est le deuxième point” in English

15 examples
C' est le deuxième point.
That is the second point.
La croissance bleue, c'est le deuxième point.
The second point is blue growth.
C'est le deuxième point que je voulais aborder.
That is the second point upon which I would like to touch.
C'est le deuxième point que je voulais soulever.
That is the second point.
La sécurité avant tout, c'est le deuxième point important.
The second important point is that safety comes first.
Mais, et c'est le deuxième point, je ne veux pas, malgré tout, nous faciliter trop la vie.
Secondly, this does not mean that I aim to give us such an easy time.
Concernant le financement, c'est le deuxième point que je souhaiterais aborder en réponse à une question importante qui a été posée.
As to financing, this is the second thing I would like to say in reply to one important question.
Maintenir un budget agricole qui soit à la hauteur de ces enjeux et de cette question majeure qui est celle de l'agriculture de l'alimentation, c'est le deuxième point.
Maintaining an agricultural budget that is a match for these challenges and this major issue of food security, that is the second point.
En outre - et c'est le deuxième point que je voudrais mettre en avant -, nous devons nous interroger sur l'opportunité de confier à la Cour de nouvelles missions en matière de discipline budgétaire.
In addition, and this is the second point which I should like to raise here, we must consider if the Court should not be allocated new tasks in connection with budgetary discipline.
Elles doivent rester ouvertes à tous et, comme je l'ai dit tout à l'heure, elles doivent être un instrument d'association, d'intégration, et sûrement pas un instrument d'exclusion : c'est le deuxième point.
It must remain open to all and, as I said earlier, it must be an instrument of association, integration, and definitely not an instrument of exclusion: that is the second point.
Mais, favoriser une croissance plus riche en emplois demeure l'objectif essentiel des grandes orientations de politique économique, et c'est le deuxième point que je voudrais aborder très rapidement devant vous maintenant.
But to promote growth which provides more jobs remains the essential objective of the broad guidelines of economic policy and it is the second point I would like to touch upon very rapidly with you now.
Ensuite, c'est le deuxième point, comment peut-on expliquer que des citoyens et des passagers européens puissent être classés comme dangereux à leur insu, pendant des années, sans qu'il y ait réciprocité et sans qu'on demande rien?
Secondly, how can it be that European citizens and passengers could have been classified as dangerous for years, unbeknownst to them, without us demanding anything in return?
L'objectif de toute politique énergétique et économique - et c'est le deuxième point - doit être de diminuer ou d'optimaliser la consommation d'énergie, car seule l'utilisation parcimonieuse des ressources - quelles qu'elles soient - contribue à minimiser les coûts induits.
Secondly, the aim of any energy and economic policy must be to reduce and optimise energy consumption, for only the careful treatment of resources of whatever kind can help minimise the external costs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.