News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est le début d'un” in English
5 examplesCe n'est pas une fin en soi, c'est le début d'un processus.
It not an end in itself, but the beginning of a process.
Je pense que ce n'est pas la fin du dialogue; en fait c'est le début d'un très bon débat entre nous.
I think that this is not the end of the dialogue; this is the start of a very good debate between us.
C'est le début d'un débat - d'un débat honnête - auquel nous voulons être mêlés en tant que parlementaires.
It is the beginning of a debate - an honest debate - that we want to be involved in as parliamentarians.
Si cela se passe comme en Allemagne où ces obligations de retraite n'émergent pas, même pas dans le cadre des critères de l'UEM, alors c'est le début d'un mensonge et les critères ne sont pas clairement remplis.
If it is the case, as in Germany, that this question of pension liabilities is not raised, not even in the context of the criteria for EMU, then this is starting with a lie, and the criteria are being fudged.
C'est le début d'un nouveau modèle de société prenant en compte les différents défis (environnementaux, sociétaux, technologiques, démographiques...) qui tend à se mettre en place grâce à l'adoption de cette résolution.
The adoption of this motion for a resolution is likely to herald the beginning of a new model of society that takes the various challenges (environmental, social, technological, demographic, and so on) into account.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
