Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états membres bien sûr parce qu'il d'autres pays pour dire si l'on par ailleurs par le passé cour des comptes autrement dit vote aura eu lieu accord sur suis d'accord dans l'ue

“c'est le contribuable européen” in English

5 examples
Ici, c'est le contribuable européen qui a dû en faire les frais.
And here, European taxpayers have also had to pay their costs.
Toutefois, c’est le contribuable européen qui doit s’occuper de ce problème.
However, it is the European taxpayer that must attend to this problem.
Jusqu'ici, c'est le contribuable européen qui a supporté quasiment tout le poids de la crise économique.
Until now, the European taxpayer has borne the main financial brunt of the economic crisis.
Nous ne nous soucions guère du fait que c'est le contribuable européen qui, chaque année, doit payer des centaines de millions d'euros pour financer ces subventions ruineuses.
We seem all too keen to tolerate the fact that the European taxpayer is having to foot a bill amounting to hundreds of millions of euros every year on such wasteful subsidies.
En effet, à l’heure actuelle, c’est le contribuable européen qui les paie et, par ailleurs, pour cette même raison, les chemins de fer éprouvent des difficultés, insurmontables parfois, à devenir compétitifs.
For, currently, the European taxpayer is paying these costs and, furthermore, for this very reason, the railways find it difficult or impossible to make themselves competitive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.