Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“c'est le cas quand” in English

6 examples
Si c'est le cas, quand le ferez-vous exactement ?
If you are, when exactly are you going to do it?
Pouvez-vous confirmer si la Commission montrera l’exemple à cet égard et, si c’est le cas, quand on peut s’attendre à des propositions concrètes de la Commission sur ce sujet?
Can you please confirm whether the Commission will lead by example in this respect and, if so, when we can expect some concrete proposals from the Commission on this issue too?
C'est le cas quand la formation va au-delà de la pratique normale dans le secteur concerné; par exemple quand un plus grand nombre de travailleurs est formé ou que la formation est plus étendue que d'habitude.
That is the case where the training goes beyond what is normally done in the sector concerned; for instance, because more workers are trained or because the training is more extensive.
Monsieur le Président, l'inclusion d'une clause qui subordonne la conclusion de ces accords à la finalisation d'un nouveau cycle de négociations de l'Organisation mondiale du commerce est plus grave, car nous ignorons s'il aura lieu, et si c'est le cas, quand il s'achèvera.
What is more serious, Mr President, is the inclusion of a clause making the conclusion of these agreements conditional on the completion of a new round of negotiations at the World Trade Organisation. We are not sure that this round will take place and, if it does, when it will finish.
Là où la critique est étrange dans cette Maison - et je ne la partage certainement pas - c'est quand l'enjeu représente un intérêt seulement très secondaire: c'est le cas quand nous parlons de 30 000 espèces et que tout à coup nous trouvons devant nous un lobby des fauconniers.
The thing I find most difficult to accept in all the criticism voiced by the House is that with 30 000 different species of birds to protect, the falconry lobby, of all things, has suddenly become so prominent.
En outre, vu que tous les groupes de l’Assemblée sont unanimes et ont exprimé leurs inquiétudes à ce sujet, j’attends de la Commission qu’elle nous explique si elle prévoit de présenter une proposition, et si c’est le cas, quand elle compte le faire et qu’elle nous en expose le contenu.
Furthermore, given that all groups in the House are in agreement and have expressed their concerns on this matter, I would expect the Commission to explain to the House whether – and, if so, when – it intends to present a proposal and what the substance of this proposal will be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.