Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est le cas pourquoi” in English

8 examples
Si c' est le cas, pourquoi changer de nom ?
Well, if that is the case, why change the name?
Puisque c’est le cas, pourquoi ne pas le dire?
That being the case, why not say so?
Si c'est le cas, pourquoi ne peut-elle ratifier le traité de Lisbonne?
If it is doing all it can, why can it not ratify the Treaty of Lisbon?
Si c'est le cas, pourquoi n'entendons-nous pas d'applaudissements de toutes parts?
If it is so attractive, why is there not applause from all sides?
Le président du Conseil pense-t-il qu'un tel scénario est exclus ? Si c'est le cas, pourquoi ?
Does the President-in-Office of the Council believe that such a scenario is out of the question and, if so, why?
Si c'est le cas, pourquoi cette industrie refuse-t-elle dès lors toute responsabilité juridique ?
If these risks are so low, why is it then that the gene tech industry refuses to accept any legal liability?
Si c'est le cas, pourquoi a-t-on interdit son utilisation sur les poulets dans l'Union européenne?
If that is the case, why is it banned for use on chickens in the European Union?
Si c'est le cas, pourquoi ne pas modifier les objectifs et le mode de fonctionnement de la Banque centrale européenne?
If so, why not amend the objectives and the modus operandi of the European Central Bank?
Si c’est le cas, pourquoi M. Solana n’est-il pas ici pour nous en parler et nous expliquer les conditions entourant ce conflit?
If that is so, then why is Mr Solana not here, telling us about it and telling us about the conditions surrounding this conflict?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.