Il faut appliquer le principe d’origine, comme c’est le cas jusqu’à présent, mais pas le cumul interrégional.
It is necessary to apply the principle of origin which has been in force until now and refrain from inter-regional cumulation.
Les objectifs de réduction des émissions de dioxyde de carbone tomberont-elles sous cette définition, comme c'est le cas jusqu'à présent pour la propreté de l'air?
Will carbon dioxide reduction goals come within that definition as clean air has heretofore?
À cet égard, il est nécessaire également d’investir davantage dans la prévention de la santé et non uniquement dans la recherche pharmaceutique, comme c’est le cas jusqu’à présent.
In this regard, there must also be more investment in preventive health and not just in pharmaceutical research, as has happened in the past.