Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est le cas c'est” in English

11 examples
En tous les cas, si c'est le cas, c'est à désespérer.
If not, the situation is hopeless.
Si c'est le cas, c'est nous, au Parlement, qui l'avons créé l'année dernière.
If there is, we have generated it in this House in the past year.
Et si c'est le cas, c'est que comme vous le savez, nous sommes très modestes.
So be it, because we are very modest, as you know.
Si c'est le cas, c'est alors sur ce texte que nous devrons voter aujourd'hui.
If the reference to Michelin is there, that is the text we should vote on today.
Si des progrès ont été réalisés - et c’est le cas -, c’est uniquement grâce au Parlement, à son équipe de négociation et au rapporteur.
If progress has been made – and it has – it is only thanks to Parliament, its negotiating team and the rapporteur.
Lorsque c'est le cas, c'est généralement dû au fait que les hommes politiques que nous sommes élaborent des législations exagérément détaillées.
If that is the case, then it is, in general, due to the fact that we politicians devise exaggeratedly detailed legislation.
Et quand elles butent sur des réalités, il faut bien constater que si c’est le cas, c’est peut-être que les règles ne sont pas toujours les mieux adaptées.
When they are tested against reality, we may have to conclude, where necessary, that the rules are perhaps not always totally appropriate.
Si c'est le cas, c'est à l'entreprise individuelle et à ses employés de développer les mécanismes d'information et de consultation prévus par cette directive.
If this is the case, it is up to the individual company and its employees to develop the information and consultation mechanisms provided for them therein.
Peut-être l'adoption d'un discours politique aussi modéré s'explique-t-il par l'implication, aux côtés de la Russie, de l'Ukraine? Si c'est le cas, c'est une erreur.
Perhaps the reason for this calm political talk is the fact that now it concerns not only Russia but also Ukraine, and this is not correct.
Si c'est le cas, c'est très triste, surtout pour Strasbourg, car aucun député britannique ne se prononcera en faveur de son maintien en tant qu'un des lieux de réunion du Parlement européen.
If so, that is very sad, not least for Strasbourg itself, which has absolutely no hope of getting the backing of any British Members in its future role as one of the places where the European Parliament meets.
C'est le cas. C'est pourquoi la commission juridique avance le concept de la formation continue comme l'un des éléments porteurs au sein de cette Assemblée, l'un des éléments porteurs dans l'Union européenne.
That applies here, which is why the Committee on Legal Affairs has introduced the concept of continuing training as one of the mainstays of this House and as one of the mainstays of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.