Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“c'est le énième” in English

7 examples
C'est le énième drame en Afrique.
The umpteenth tragedy in Africa.
C'est le énième drame d'une longue série.
It is the umpteenth drama in a long series.
C'est le énième exemple de violation du respect des droits fondamentaux en Malaisie.
This is the umpteenth example of lack of respect for basic human rights in Malaysia.
C'est le énième cas de vol fiscal, déguisé et colporté dans cette Assemblée sous la guise de la démocratisation.
This is the umpteenth case of tax theft, dressed up and peddled in this House as democratisation.
par écrit. - C'est le énième regard en arrière relatant des fautes commises par chacune des parties impliquées dans le conflit.
This is yet another retrospective assessment of the mistakes made by each of the parties involved in the conflict.
C'est le énième modèle dérogatoire et de nouveau force est de constater que tout dialogue parlementaire sérieux n'est réglé que de manière indirecte.
We now have yet another new model, yet another different model, and once again a serious parliamentary dialogue has been dealt with only indirectly.
C'est le énième coup porté à la souveraineté nationale, et également le énième pas fait vers une Europe inodore et incolore, où les différences nationales s'estompent le plus possible ou sont volontairement effacées.
It is yet another attack on national sovereignty, and yet another step on the road to a bland and colourless Europe where national individuality is blurred as much as possible or else deliberately erased.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.