Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“c'est la seule option” in English

11 examples
C'est la seule option.
That is the only option.
C'est la seule option que je puisse voir dans ce cas.
It is the only option that I can see in this case.
De fait, c’est la seule option que je trouve acceptable.
That is actually the only option which I find acceptable.
La feuille de route reste le seul cadre; c’est la seule option disponible.
The roadmap remains the only framework; it is the only option available.
Tant qu'il n'y a pas d'alternative crédible, c'est la seule option qui nous reste.
Until there is a credible alternative, that is the only option remaining to us.
Nous ne le savons pas, mais c'est la seule option à notre disposition pour le moment.
We do not know, but it is the only option available to us at the moment.
C'est la seule option que nous ayons si nous voulons remettre en selle le processus pénible des dix dernières années.
Only in this way can we get the difficult process of the past 10 years back on track.
C’est la seule option que le rapport de Mme Carlotti n’envisage absolument pas. C’est pourquoi nous voterons contre son rapport.
This is the only option that Mrs Carlotti's report completely ignores, and that is why we are going to vote against it.
C’est la seule option réaliste et cela signifie probablement qu’il faudra investir plus dans la politique de voisinage que ce qui avait été initialement prévu.
That is the only realistic option, and probably means that more will need to be invested in neighbourliness policy than originally planned.
C'est la seule option possible : pour devenir un acteur crédible de la nouvelle économie et de la société de l'information dans le monde, l'UE doit investir le plus rapidement possible des sommes considérables dans ce domaine.
There is no other option: if the EU wants to become a credible global player in the new economy and the information society, substantive amounts of money should be invested in this domain as soon as possible.
À l'heure actuelle, c'est la seule option dont dispose la Bulgarie, et cela lui permettrait d'acquérir un minimum d'indépendance et de réduire les dommages directs et les dommages qui seront causés par l'utilisation actuelle de mazout comme substitut au gaz.
At the moment, this is the only option Bulgaria has, enabling it to gain a modicum of independence and reduce both the direct damage and the damage that will be caused by using fuel oil at the moment as a substitute for gas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.