Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“c'est la seule chance” in English

9 examples
C'est la seule chance.
This is the only chance of success.
C'est la seule chance dont dispose ce continent.
That is the only chance for the continent.
Parce que c'est la seule chance d'un nouvel espoir pour cette région.
Because that is the only chance that the region will have of renewed hope.
C'est la seule chance, d'ailleurs, que nous ayons de battre les États-Unis.
It is perhaps our only chance of beating the United States.
Mugabe doit s’en aller; c’est la seule chance pour la population du Zimbabwe de s’en sortir.
Mugabe must go. That is the only chance for the people of Zimbabwe.
Il s'agit de fonds spécialement débloqués en faveur de travailleurs ordinaires; c'est la seule chance qu'ils auront avant longtemps.
It is a one-off fund for ordinary working people and they will never get this chance again.
De par ma propre expérience, je sais qu' une cession est difficile, mais c' est la seule chance de garantir la survie des exploitations agricoles.
Letting go is difficult, as I know from personal experience, but it is the only way of ensuring survival.
Il faut qu’une fois pour toutes nous prenions une initiative qui aura des conséquences politiques et militaires très dures pour nous, mais c’est la seule chance pour aider les Palestiniens et les Israéliens.
Once and for all, we must seize an initiative which will have very harsh political and military consequences for us, but which is our only chance of helping the Palestinians and Israelis.
C' est le seul moyen de faire face aux difficultés que connaissent ces régions, c' est la seule chance de ne pas décevoir l' immense attente de leurs populations, pointes avancées de l' Europe au cur des Caraïbes et de l' Océan Indien.
This is the only means of tackling the problems that these regions experience; it is the only opportunity to avoid disappointing the great expectations of their populations, the extreme points of Europe at the heart of the Caribbean and the Indian Ocean.
Nous devons les convaincre qu’il est également dans leur intérêt que des élections démocratiques pacifiques soient couronnées de succès et que l’autorité d’un État légitime devienne réalité; c’est la seule chance pour le Congo et son peuple.
Let us then persuade them that it is in their interest too that peaceful democratic elections should meet with success, and that the authority of a legitimate state should come into being; that is the only chance for the Congo and its people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.