C’est la recette d’un cauchemar bureaucratique ne contribuant en rien à la sûreté.
It is a recipe for a bureaucratic nightmare with zero safety gains.
Et nous, évidemment, on tient à la Cour pénale internationale mais, en même temps, on se dit que la collaboration Nord-Sud, c'est la recette de la paix.
Obviously, we are committed to the International Criminal Court, but at the same time we realise that North-South cooperation is the key to peace.