C'est la raison fondamentale du renforcement de l'intégration.
This is what the deepening of integration is fundamentally about.
C'est la raison fondamentale pour laquelle nous pensons qu'il devrait y avoir deux représentants par État membre.
It is for that basic reason that we think there should be two representatives from each Member State.
C'est la raison fondamentale de notre décision d'augmenter de 18 millions supplémentaires notre aide à la Macédoine.
This is the main reason for our decision to increase our additional contribution to Macedonia by EUR 18 million.
C'est la raison fondamentale pour laquelle nous sommes opposés à la problématique soulevée à l'échelon européen et nous ne marquerons jamais notre accord sur aucune idéologie justifiant que le droit européen outrepasse ses compétences.
That is the fundamental reason why we are opposed to the issue being raised at European level, and why we will never agree to any particular ideology justifying European law in exceeding its authority.