Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“c'est la raison d'être” in English

12 examples
C'est la raison d'être de ce sommet, n'est-ce pas?
That is what we have this summit for.
C' est la raison d' être de ce rapport et la raison d' être du rapport Lamfalussy.
That, after all, is the reason for this report and for the Lamfalussy report too.
C'est la raison d'être du second amendement que j'ai déposé sur un rapport globalement satisfaisant.
That is the reason for the second amendment that I tabled to a report that is, in general, satisfactory.
C'est la raison d'être du processus de stabilisation et d'association en faveur de l'Europe du Sud-Est.
That is the purpose of the Stabilisation and Association Process for South East Europe.
Faire plus et coopérer mieux, c'est la raison d'être du plan d'action qui a été cornaqué par M. Perello.
Do more and cooperate more: that is the rationale behind the action plan that has been guided by Mr Perello Rodriguez.
Soyons ouverts et honnêtes avec ces pays. C'est la raison d'être de ces règles d'application, car c'est de cela que nous parlons.
We need to be open and frank with these countries, which is why we have these implementing regulations that we are discussing today.
C'est la raison d'être de la proposition d'amendement de mon groupe politique, que j'ai signée, qui vise le rejet de la position commune du Conseil.
This is the raison d'être of my political group's proposal, which I supported, for an amendment seeking the rejection of the Council's common position.
C'est la raison d'être de la présente proposition de directive européenne. Mon groupe la soutient de tout coeur, tout comme les amendements de M. Macartney.
At the suggestion of the Netherlands, the Commission has been trying for the last five years to reach voluntary agreements with the industry, but this appears to be impossible, hence this proposal for a European directive and the amendments by Mr Macartney which my group wholeheartedly supports.
C'est la raison d'être de mon rapport : protéger les enfants, essayer de faire en sorte que les enfants ne soient plus exploités, notamment de cette manière.
That is the reason for my report - to protect children, to try and help children to avoid being abused in this particular manner.
C'est la raison d'être de notre stratégie, parce que ce que les terroristes essaient précisément de détruire, ce sont les valeurs sur lesquelles se base notre coexistence.
It is the raison d'etre of our strategy, because that is precisely what the terrorists want to destroy: the values on which our co-existence is based.
C'est la raison d'être du dialogue politique qui, pour la première fois, dans les relations bilatérales de l'Union avec ces pays est inscrit officiellement dans chaque accord.
This is the reason behind the political dialogue, which, for the first time in the Union's bilateral relations with these countries, is officially laid down in each agreement.
C'est la raison d'être de notre amendement stratégique 177 qui a pour objectif d'imposer aux États de respecter à la fois leurs obligations de concurrence et des obligations d'intérêt général rehaussées et effectives.
That is the raison d'être of our strategic Amendment No 177 which aims to oblige the Member States to fulfil both their obligations regarding competition and increased, more effective obligations of general interest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.