Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“c'est la principale raison” in English

8 examples
C'est la principale raison pour laquelle j'ai voté en faveur du rapport.
That is the main reason why I voted in favour of the report.
C'est la principale raison de la colère et du ressentiment que suscite la politique commune de la pêche.
This is the main reason for the anger and resentment felt towards the Common Fisheries Policy.
C'est la principale raison qui nous pousse à déclarer que nous souhaitons mener cette procédure à son terme maintenant.
This is the essential reason for us saying that we want to bring this procedure to a conclusion now.
C'est la principale raison pour laquelle Cuba est le seul pays d'Amérique latine avec lequel l'Union européenne n'a pas conclu d'accord de coopération.
That is the main reason why Cuba is now the only country in Latin America with which the EU has not entered into a cooperation agreement.
C'est la principale raison qui nous pousse à adopter cette directive le plus rapidement possible et à créer ainsi un marché commun pour ces produits médicaux.
In our view, that is the main reason for adopting this directive, and thereby creating a single market for these medical products, as quickly as possible.
C'est la principale raison pour laquelle, à mon avis, les réductions d'émission doivent être beaucoup plus ambitieuses dans un proche avenir que ne le laissent entrevoir les actuelles discussions à l'UE et aux Nations unies.
This is the main reason why, in my opinion, emission reductions have to be much more ambitious in the near future than what is currently being discussed in the EU and by the UN.
Je suis convaincu que c'est la principale raison pour laquelle l'ambassadeur israélien en Ukraine, Mme Kalay-Kleitman, a déclaré dans une interview avec le Serkalo Nedeli qu'Israël ne pouvait pas reconnaître l'Holodomor comme un acte de génocide ethnique.
I am convinced that this was the main reason for the declaration by the Israeli ambassador to Ukraine, Mrs Kalay-Kleitman, who stated in an interview with the Serkalo Nedeli that Israel cannot recognise the Holodomor as an act of ethnic genocide.
L'été dernier, la situation s'est aggravée en raison des mauvaises conditions climatiques dans de nombreuses régions de production, et c'est la principale raison de l'augmentation exceptionnellement élevée du prix des denrées alimentaires dans l'Union européenne depuis 2007.
Last summer the situation worsened owing to adverse climatic conditions in many producing regions, and this has been the main reason for the exceptionally high increase in food prices in the European Union since September 2007.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.