Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“c'est la première occasion” in English

6 examples
La prochaine séance se déroule en réalité aujourd'hui, et c'est la première occasion que nous avons d'aborder la question.
The next sitting is, in fact, today - the first occasion when we can deal with the matter.
Je voudrais souhaiter officiellement la bienvenue au Parlement au président en exercice car c'est la première occasion que j'ai de m'adresser directement à lui.
I welcome the President-in-Office to Parliament officially since it is the first time I have had this direct contact with him.
En outre, comme c' est la première occasion que j' ai de le faire, je tiens également à souhaiter la bienvenue au commissaire dans cette Assemblée, pour ce débat.
Also, as this is the first opportunity I have had, I should like to welcome the Commissioner to the House for this debate.
C'est la première occasion qu'ont eu la Roumanie et la Bulgarie, membres de l'Union depuis le 1er janvier 2007, de proposer un commissaire pour un mandat complet de cinq ans.
Romania and Bulgaria, which joined the European Union on 1 January 2007, only now have the opportunity to propose a commissioner for an entire five-year term.
(GA) Monsieur le Président, puisque c'est la première occasion qui m'est offerte d'intervenir au sein de cette Assemblée, je souhaite d'abord m'exprimer dans ma langue maternelle.
(GA) Mr President, since this is my first opportunity to speak in Parliament, I would like to begin in my native language.
Monsieur le Président, c'est la première occasion où j'ai le plaisir de m'adresser au Parlement depuis la mort regrettable de Ken Stewart, député de cette Assemblée et membre de la commission des transports et du tourisme et du parti que j'avais autrefois le privilège de mener.
Mr President, this is the first occasion on which I have had the pleasure of addressing Parliament since the lamented death of Ken Stewart who was a Member of this House and of the Committee on Transport and of the party which I was once privileged to lead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.