Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“c'est la première année” in English

6 examples
C'est la première année de l'accord de commerce avec l'Afrique du Sud.
It is the first year of the South Africa Trade Agreement.
À propos, c'est la première année où l'identité des bénéficiaires de subventions communautaires doit être divulguée.
Incidentally, it is the first year in which the recipients of EU subsidies have to be disclosed.
Son expérience est précieuse car c'est la première année que ce rapport est réalisé, après la proclamation de la Charte des droits fondamentaux.
His experience has been valuable because this is the first year that we have produced this report, after the declaration of the Charter of Fundamental Rights.
Monsieur le Président, c'est la première année que je siège au Parlement européen et j' ai été frappé lors de ce débat sur le budget du contraste entre les paroles et les actes.
Mr President, this is my first year in the European Parliament and I have been struck during the course of this budget debate by the contrast between rhetoric and delivery.
C'est la première année que l'établissement du budget sera basé sur les activités, ce qui nous permettra à tous de déchiffrer plus facilement les messages politiques contenus dans le budget.
This is now the first year involving the activity-based budget, which will make it simpler for us all in future to interpret the political messages in the budget.
Comme certains l'ont déjà dit, force est de souligner que c'est la première année que les directeurs généraux prennent le contrôle de leur département, mais 22 d'entre eux ont émis des réserves sur lesquelles nous enquêterons lors de nos recherches.
It is also worth noting, as people have said before, that this is the first year when Directors General have taken control of their own departments but 22 of those DGs have expressed reservations and we will be investigating those during our research.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.