En tout cas, c'est celle du Parlement et c'est la mienne et, d'ores et déjà, la Commission examine les options qui pourraient être proposées au trilogue afin d'éviter les écueils inhérents à ce type d'activité.
This is the approach Parliament favours and which I myself favour, and the Commission is already looking into the options which might be put before the trialogue in order to avoid the pitfalls inherent in this type of activity.