C'est la meilleure voie, me semble-t-il, pour obtenir l'adhésion des G-77.
I see that as the best way to obtain the support of the G-77.
Je le dis parce que je pense que c'est la meilleure voie à suivre, mais en même temps, nous devrons également signer.
I say this because I think this is the best possible way forward, but at the same time we also have to be firm.
Je crois que c'est la meilleure voie pour une plus grande participation et un meilleur accès de tous à la culture dans chacun des secteurs qui la composent.
I believe that this is the best way to ensure greater participation and improved access to culture for everyone in each of the sectors concerned.
Nous devrions essayer, en tant que Parlement, de soutenir le Conseil et la Commission pour qu'ils empruntent la voie de la politique commune, parce que c'est la meilleure voie pour, d'une part, se débarrasser de Saddam Hussein et, d'autre part, éviter une guerre.
Parliament should endeavour to support the Council and the Commission in pursuing this common policy approach, because that is the best way of both getting rid of Saddam Hussein and avoiding a war.