Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“c'est la meilleure solution” in English

11 examples
C'est la meilleure solution.
It really can be done.
Je crois que c'est la meilleure solution.
I believe that is the right way forward.
Pour l'instant, c'est la meilleure solution.
That is the way the matter would be best served at the present time.
Je crois qu'en effet c'est la meilleure solution pour tout le monde.
This is the best solution for everyone.
C'est la meilleure solution, vu l'opposition du Conseil jusqu'à présent.
Given the opposition by the Council to date, this is the best solution.
Je pense que c' est la meilleure solution pour les clients comme pour le service.
That, in my view, is the best solution for customers and services.
C'est la meilleure solution que nous ayons pu trouver dans des circonstances très difficiles.
This was the best solution we could find under very challenging circumstances.
C'est une possibilité, même si j'inciterais les États membres et si je serais heureuse de voir le quota distribué, car je pense que c'est la meilleure solution.
This is a possibility, although I would push the Member States and I would be happy to see the quota distributed, because I think it is the most proper way.
Donc, nous n’épousons pas l’approche américaine, la Commission s’emploie juste à souligner que c’est la meilleure solution et qu’aucune autre solution n’est proposée.
Thus, it is not that we espouse the American approach, it is just that the Commission is at pains to stress that this is the best possible solution and that no other is on offer.
Le premier regroupe l'ensemble des décisions visant à améliorer le fonctionnement du marché intérieur et à renforcer l'intégration de l'espace économique européen. C'est la meilleure solution pour créer plus de richesse.
The first is the group of decisions that will improve the operation of the Internal Market and will strengthen the integration of the European economic area, the best way we have of creating greater wealth.
Si nous avions eu la possibilité d'élaborer ensemble le règlement intérieur et l'accord interinstitutionnel, nous nous serions efforcés de créer une forme d'administration ouverte et simple, car c'est la meilleure solution pour découvrir les irrégularités et les escroqueries.
- (SV) If we had had the opportunity to devise the Rules of Procedure and the interinstitutional agreement on our own, we should have tried to create an open and simple administration, for that is the best kind of administration for the purposes of discovering irregularities and acts of fraud.
Nous approuvons le compromis, car c'est la meilleure solution pour les consommateurs et producteurs suédois en ce sens qu'il confère un statut exceptionnel à la vodka produite selon le procédé qui répond aux attentes des Suédois, c'est-à-dire à partir de pommes de terre ou de céréales.
We do so because it is the best solution available to Swedish consumers and producers in that it accords an exceptional status to vodka produced in the manner in which we Swedes expect it to be produced, namely from potatoes or grain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.