News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est la meilleure chose” in English
9 examplesC'est la meilleure chose qui puisse m'arriver.
That's the best thing that could happen to me.
C'est la meilleure chose que j'ai jamais faite.
It's the best thing I ever did.
C'est la meilleure chose qui pourrait m'arriver.
That's the best thing that could happen to me.
C’est la meilleure chose que nous puissions accomplir.
That is the best thing we could achieve.
C'est la meilleure chose que nous pourrions faire pour créer davantage d'emplois dans l'économie.
That is the best thing that we could do to create more jobs in the economy.
C’est la meilleure chose à faire pour l’instant, et la seule qui empêchera l’innovation et le savoir d’emprunter un chemin très dangereux.
This is the most appropriate course of action at this time, and the only one that will prevent innovation and knowledge from following a very dangerous path.
Je suis tout à fait d'accord avec M. Purvis quant à l'importance de la fixation d'une période déterminée au terme de laquelle doit être prise la décision relative au rachat. C'est la meilleure chose qui soit ressortie de ces négociations.
I wholly agree with Mr Purvis that we now have a specific number of days at the end of which a decision will be taken regarding takeovers, and this is the greatest achievement that has taken place during these negotiations.
Contrairement à la majorité de la commission des budgets, nous estimons que le Conseil de ministres a parfaitement le droit de reventiler les dépenses entre les différentes institutions de l’UE au cours de la procédure budgétaire, s’il pense que c’est la meilleure chose à faire.
3. Unlike the majority in the Committee on Budgets, we believe that the Council of Ministers is perfectly entitled to redistribute expenditure between the EU’s different institutions during the budget procedure if it thinks this the right thing to do.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
