Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est la dernière question” in English

4 examples
C’est la dernière question et il nous reste une demi-heure.
This is the last question and we have half an hour at our disposal.
Enfin - c'est la dernière question et elle est importante - il y a la nature des statuts et des contrats caractéristiques des personnels.
I now come to my last point, and it is an important one. It concerns the nature of the typical staff statutes and contracts.
Je pense que c'est la dernière question que vous posez devant cette Assemblée, aussi, je dois vous remercier pour la richesse de vos interventions à l'heure des questions, et aussi pour l'extrême brièveté et le respect du temps qui vous est imparti.
I believe that this is your last question in Parliament and I must therefore thank you once again for your excellent speeches here during Question Time, and for your admirable brevity and respect for the time you are allocated.
Je remercie, Madame la Présidente - je crois que c’est la dernière question-, je remercie le Parlement d’avoir bien voulu insister sur ce point pour qu’il soit bien entendu que nous mettons tout en œuvre pour une application effective de ce règlement.
Madam President, I believe that that was the last question. I therefore thank Parliament for having seen fit to emphasise this point in order to make it understood that we are doing everything possible to ensure this regulation is enforced effectively.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.