Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“c'est la dernière année” in English

4 examples
C'est la dernière année que nous établissons les budgets de cette manière.
It is the last year that we will be drawing up budgets in this way.
D'autre part, c'est la dernière année où le Parlement européen et la Commission octroieront une décharge; il est par conséquent utile de préparer une évaluation.
Secondly, this is the year for which the European Parliament and the Commission will give the last discharge, and therefore it is worth preparing an evaluation.
Cela ne correspond pas à un besoin mais s'explique par le fait que c'est la dernière année des perspectives financières, que les fonds structurels changent au 31.12.1999 et que tous les crédits non dépensés sont transférés sur cette année.
The reason for this is not that the money is needed, but that this is the last year of the financial perspective; the Structural Funds change on 31 December 1999, and any unutilised appropriations are carried over to this year.
C'est l'année où nous allons présenter le nouvel Agenda, après Berlin ; c'est l'année où se concluront - si ce n'est pas déjà fait - beaucoup de négociations d'adhésion ; c'est l'année du renouvellement du Parlement européen et c'est la dernière année de notre Commission.
It is the year in which many accession negotiations will be concluded, if this has not already happened. It is the year of the renewal of the European Parliament and it is also the final year of this Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.