Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“c'est la commission européenne” in English

14 examples
C'est la Commission européenne qui a arrêté les programmes.
And it was the European Commission which stopped the programmes.
C'est la Commission européenne qui a attiré ce débat sur elle.
It is the European Commission which drew this debate upon itself.
On va bientôt dire que c'est la Commission européenne et Bruxelles qui ont créé le volcan en Islande.
Soon, the talk will be that it was the European Commission and Brussels that created the volcano in Iceland.
En toute hypothèse, c'est la Commission européenne qui est responsable de cette situation, et non le Parlement.
In any case, the responsibility for this situation lies not with Parliament but with the European Commission.
L'Europe aura pourtant besoin de 230 millions d'immigrant(e)s d'ici à 2030, c'est la Commission européenne elle même qui le dit.
Yet Europe will need 230 million immigrants between now and 2030: the European Commission has said so itself.
Si la zone euro se prend elle-même au sérieux dans son engagement à agir de manière responsable, c'est la Commission européenne qui devrait être au bout de la ligne.
If Euroland takes itself seriously in its commitment to acting responsibly, the number to ring should be that of European Commission.
De même pour l'Afghanistan, c'est la Commission européenne qui a prôné sans relâche, depuis le début, une dollarisation du budget, comme nous l'avons fait pour le Kosovo.
Equally in Afghanistan, it was the European Commission which made itself tiresome by arguing initially for dollarisation of the budget, just as we did in Kosovo.
Comme toujours, c'est la Commission européenne qui promulguera le règlement d'exécution et, à l'instar de son prédécesseur, la proposition renferme de nombreuses autorisations pour la Commission.
It remains the case that it is the European Commission that will enact the implementing regulation and, like its predecessor, the draft contains a lot of authorisations for the Commission.
La Commission a fait des propositions ambitieuses, comme d'ailleurs en matière de stress test, c'est la Commission européenne et la Banque centrale européenne qui ont proposé des tests crédibles, transparents, pour la Banque européenne.
The Commission has made ambitious proposals, for instance in relation to stress tests; it is the European Commission and the European Central Bank who have proposed credible and transparent tests for the European Bank.
Comme dans le cas de l'Autorité palestinienne, à laquelle M. Van Orden a fait référence, c'est la Commission européenne qui a en fait pris les devants pour garantir que des contrôles financiers réformés et transparents soient mis en place.
Just as in the case of the Palestinian Authority, to which he referred, it is the European Commission which has actually led the way in ensuring that reformed and transparent financial controls are put in place.
Deuxièmement, je voudrais faire remarquer que c’est la Commission européenne qui a proposé ce montant de paiements alors qu’il y a fort peu, elle préconisait des paiements annuels moyens de 1,14% du RNB dans les perspectives financières 2007-2013.
The second point I wish to make is that it is the European Commission that has proposed this level of payments, even though it was only recently that this very same institution advocated average annual payments of 1.14% of GNI in the 2007-2013 Financial Perspective.
Dans ce cas concret, c'est la Commission européenne elle-même qui dépose sur la table une proposition intéressante, sous la forme d'une intervention conséquente à charge du budget de l'Union européenne en faveur de onze pays ACP croulant sous les dettes.
In this concrete case it is the European Union itself which is coming up with a very interesting proposal, namely to give the eleven ACP countries which are weighed down by heavy debts a contribution at the expense of the European Union.
Le Traité stipule clairement que c'est la Commission européenne qui est responsable, que c'est la Commission européenne qui est responsable de ne pas exercer une pression suffisamment forte sur les États membres pour qu'ils introduisent les contrôles requis.
It is clearly stated in the Treaty that it is the European Commission that bears the responsibility, that is to say it is the European Commission that is responsible for there being little pressure on Member States to introduce the necessary controls.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.