Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“c'est la chose suivante” in English

5 examples
Ce que je dis, c'est la chose suivante: principiis obsta - résiste à ce que qui ne fait encore que commencer!
What I say is: principiis obsta - resist that which is only just beginning!
Tout ce que je dirais au président en exercice c'est la chose suivante: puisqu'il y a 16 sièges de députés supplémentaires, n'oubliez pas s'il vous plaît le cas de l'Irlande et maintenez donc ses 13 sièges?
All I would say to the President-in-Office is this: since there are 16 additional seats to be allocated, would you please bear in mind Ireland's case for retaining the 13 seats?
(FR) Ce que je vous propose, chers collègues, c'est la chose suivante. À l'évidence, nous ne pourrons pas trancher cet après-midi en plénière tous les arguments des uns et des autres sur l'interprétation du règlement.
(FR) What I propose, colleagues, is as follows: clearly we are not in a position this afternoon, here in plenary session, to assess all the various arguments about the interpretation of this rule.
Ce que je demande, Monsieur le Président, c'est la chose suivante : êtes-vous en mesure, au nom de la présidence, conformément à l'article 138, de faire à présent une déclaration claire sur la situation et le résultat de ce vote ?
What I do ask, Mr President, is whether you, on behalf of the presidency, are in a position consistent with Rule 138, to make a clear declaration at this time as to what is the position and what is the result of the vote cast.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.