Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“c'est la bonne approche” in English

14 examples
C'est la bonne approche.
That is the right approach.
C'est la bonne approche à adopter.
That is the right approach to take.
Je ne suis pas tout à fait sûr que c'est la bonne approche européenne.
I am not quite sure this is the right European approach.
C'est la bonne approche à adopter et celle-ci permettra à l'Europe d'entrer dans une nouvelle phase.
That is the right approach and it will take Europe into a new phase.
Il y a ce qu'on appelle dans le jargon le national treatment, et je pense que c'est la bonne approche.
There is what we call in our jargon 'national treatment', and I believe that that is the right approach.
C'est la bonne approche, pour laquelle vous obtiendrez assurément l'appui du Parlement au grand complet.
That is the right approach. You will certainly have the solid support of the House on that.
Je crois que c'est la bonne approche pour garantir les régimes de soutien, tout en permettant aux États membres de coopérer.
I believe it is the right approach to guarantee support schemes but at the same time allow Member States to cooperate.
Le président en exercice a évoqué dans sa réponse à cette question l'efficacité énergétique, et je pense que c'est la bonne approche.
President-in-Office, in answering that question you mentioned energy efficiency, and I believe it is the right approach.
Je crois que c'est la bonne approche, mais ces engagements ne peuvent être crédibles que s'ils apportent des améliorations concrètes pour les peuples de la région.
I believe that this is now the right approach for us to pursue, but these commitments can only be credible if and when they bring concrete improvements to the peoples in the region.
Je pense que c’est la bonne approche, car cela signifie que les pays qui souhaitent aller plus loin n’en seront pas empêchés et ne devront pas non plus effectuer de retour en arrière.
I think this is the right approach, because it means that countries wishing to take this further will not now be prevented from doing so; nor will they actually have to turn the clock back.
Je pense que c'est la bonne approche et dans ce cas, nous respecterons naturellement nos engagements, envers nos partenaires d'Europe orientale - c'est extrêmement important - mais aussi envers nos voisins méditerranéens.
I think this is the right approach, and in that case we will, of course, fulfil our commitments both to our Eastern European partnership - that is extremely important - but also to our neighbours in the Mediterranean.
La commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire s'est prononcée en faveur de la proposition de création d'une réserve destinée aux nouveaux exploitants d'aéronef, et c'est la bonne approche.
Parliament's Committee on the Environment, Public Health and Food Safety has supported the proposal to create a reserve for new aircraft operators, and this is the right approach.
La FIFA a pris une excellente décision en la matière, non seulement en ce qui concerne les transferts mais également la promotion et la protection des mineurs dans le sport, dans le football, et je pense que c'est la bonne approche.
With regard to this, FIFA made a very good decision, not only on transfers but on the promotion and protection of minors in sport - in football - and I think this is the right approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.