News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est là une raison” in English
13 examplesSelon moi et mon groupe, c’est là une raison suffisante.
That is, in my view and that of my group, reason enough.
Pour moi, c'est là une raison de rejeter en substance les propositions.
That is the main reason why I intend to reject the proposals.
C'est là une raison supplémentaire qui m'a empêché de soutenir ce rapport.
For this reason also, I have not been able to support the report.
C'est là une raison supplémentaire pour soutenir en force le rapport présenté aujourd'hui.
Those are reasons enough for strongly supporting today's report.
C'est là une raison de plus, pour la Commission, de garantir l'objectivité de la procédure.
This is one more reason for the Commission to stand firm on the impartiality of the procedure.
Certains gouvernements font valoir que c' est là une raison de prévoir un long délai de mise en uvre.
It is a reason for giving a lengthy implementation time, some governments argue.
C'est là une raison supplémentaire pour penser qu'il serait judicieux de soutenir la position commune.
This further emphasises the wisdom of supporting and approving the common position now.
Je voudrais rappeler à tous les responsables politiques que c'est là une raison supplémentaire d'élaborer une stratégie européenne pour les Roms.
I would like to remind every responsible politician that this is another reason why we need to create a European Roma strategy.
C'est là une raison majeure, ajoutée à celle exposée par M. Giansily, de veiller à ne pas céder à la tentation d'une réduction des avoirs de réserve du SEBC.
That is one of the main reasons, along with that set out by Mr Giansily, for ensuring that we do not give in to the temptation to reduce the reserve assets of the ESCB.
C'est là une raison supplémentaire d'appuyer le rapport de M. Maaten ainsi que les efforts de la Commission européenne visant à étendre également la directive à l'exportation.
This is one more reason to support Mr Maaten' s report, and also the European Commission' s efforts to extend the directive to exports too.
C' est là une raison de plus d' où découle, pour les pays développés, l' obligation d' aider les pays sous-développés à élargir leur base de production et à élever le niveau de vie de leurs habitants.
This is one more reason for developed countries to help underdeveloped countries to develop their productive base and to increase the standard of living of their inhabitants.
C'est là une raison supplémentaire d'attendre un petit peu avant de lancer la révision de la directive sur le comité d'entreprise européen, laquelle, entre parenthèses, aura beaucoup à gagner des débats organisés dans le cadre de ces autres dossiers.
This is another reason for waiting a short while before launching the revision of the European Works Council Directive, which, incidentally, will have much to gain from the debates held on these other dossiers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
