News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est là l'objet” in English
7 examplesIl me semble que quelques améliorations pourraient être proposées, et c'est là l'objet de mon rapport.
It would seem to me that certain improvements could be proposed, and that is the point of my report.
Lorsque nous analysons la stratégie globale, et c'est là l'objet du rapport de synthèse, on insiste sur la nécessité de progresser simultanément dans les différents domaines afin de parvenir aux objectifs que nous avons définis à Lisbonne.
When we analyse the global strategy - and this is the content of the synthesis report - the emphasis is on the need to make progress in the various areas simultaneously in order to achieve the goals we set in Lisbon.
Il faudra par contre que cette agence appuie les actions de la Commission, et, selon nous, pas seulement de la Commission mais aussi des États membres, sans l' entremise de la Commission, et c' est là l' objet de certains de nos amendements.
On the contrary, the agency will have to support the actions of the Commission, or rather of both the Commission and the Member States, without the Commission's mediating, and this is the purpose of some of our amendments.
A l'avenir, et c'est là l'objet de l'amendement, un des amendements présentés dans le rapport Titley, cela exigera à l'avenir la révision de l'article 223 en vue de l'intégration de la production et du commerce des armements ainsi que de leur contrôle.
And at some stage in the future, and this is one of the amendments tabled to the Titley report, article 223 will need to be revised in order to achieve integrated production, trading and monitoring of armaments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
