Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“c'est là l'essentiel” in English

14 examples
C'est là l'essentiel.
That is the important thing.
C’est là l’essentiel.
That is the most important of it.
C’est là l’essentiel.
That is essential.
C’est là l’essentiel du débat.
That is the important point.
C'est là l'essentiel de la question.
That is the crux of the matter.
Je pense, en fin de compte, que c' est là l' essentiel.
I believe that that is what it is all about.
C'est là l'essentiel de la politique en matière de drogue.
That is what narcotics policy is all about.
Enfin, nous sommes arrivés à un accord: c'est là l'essentiel.
We have finally reached an agreement: that is the crucial point.
Nous avons évité une éventuelle procédure de conciliation, c'est là l'essentiel.
The most important thing was that we avoided possibly having to resort to the conciliation procedure.
C'est là l'essentiel de ma déclaration et j'aimerais aussi que le Parlement s'y rallie!
That is the essence of the message and I hope to enlist Parliament's support for it.
Je pense que de façon générale, la Présidence française a fait avancer l'Europe, et c'est là l'essentiel.
Overall, I believe that the French Presidency has taken Europe forward and that is what it was all about.
Des sanctions, Monsieur le Président, signifieraient que nous ne sommes pas indifférents et je crois que c'est là l'essentiel.
Sanctions, Mr President, would show that we are not indifferent, and I believe that that is crucial.
C’est là l’essentiel de mon objection principale à l’idée d’un Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes.
This is the nub of my primary objection to the idea of an EU Institute for Gender Equality.
Il est inutile de faire des lois, d'émettre des réglementations si nous ne parvenons pas à les appliquer, et c'est là l'essentiel.
There is no sense in making laws and passing regulations unless we can actually enforce them, and this is at the nub of the problem.
En adoptant une liste de substituts au beurre de cacao et en prévoyant un pourcentage, la nouvelle directive ouvre une brèche, et c' est là l' essentiel.
By adopting a list of alternatives to cocoa butter and by specifying a percentage, this new directive is opening the door to further changes and this is the heart of the matter.
Pour la commission des pétitions, c' est là l' essentiel : la participation des citoyens, l'allégement des procédures et surtout, le respect du droit communautaire.
In the view of the Committee on Petitions, these are the fundamental issues: the participation of the citizens, speeding up the procedures and, above all, compliance with Community law.
Toutefois, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports a pu examiner la proposition de la Commission avec célérité, c'est là l'essentiel.
What is most important, however, is that the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport has managed to deal with the Commission proposal swiftly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.