Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“c'est l'une des conditions” in English

8 examples
C'est l'une des conditions essentielles pour qu'elles puissent entrer en ligne de compte.
That is one of the conditions of eligibility for such payments in the first place.
Il est important que cela se fasse dans le cadre des traités et c'est l'une des conditions sur lesquelles la Commission a beaucoup insisté.
What is very important - and this was the one condition on which the Commission was very insistent - is that it must be done within the framework of the Treaties.
C'est l'une des conditions pour que puissent être appliqués le principe du premier pays d'asile et les règles prévues par la Convention de Dublin.
It is a precondition for the application, as envisaged, of the principle of the first country of asylum and the provisions of the Dublin Convention.
Pour le mettre sur pied, il faudra impérativement disposer d'une infrastructure de communication rapide et fonctionnant convenablement, c'est l'une des conditions essentielles de sa réussite.
One of the key conditions for bringing this about is a well-oiled, fast communication infrastructure.
C'est l'une des conditions pour que les démocraties restent debout et c'est pour cela que les règles qui doivent instituer cette Cour sont des règles avancées et de garantie des systèmes démocratiques.
It is one of the conditions for democracy to remain on its feet, and we know it, and that is why the rules for establishing this court are advanced rules providing a guarantee for democratic systems.
L'information est évidemment importante, mais les sphères de compétence doivent rester bien définies et je pense que c'est l'une des conditions à respecter afin que les relations entre les deux institutions restent harmonieuses.
Information is obviously important, but the areas of responsibility must remain properly defined, and I think that this is one of the conditions that will have to be met in order to ensure that relations between the two institutions remain harmonious.
C'est l'une des conditions essentielles pour garantir que des domaines tels que la protection de l'environnement et des consommateurs se voient accorder la place qu'ils méritent et ne soient pas " fondus " dans un panel quelconque.
This is one of the most important conditions necessary for ensuring that areas such as the protection of the environment and of the consumer are given their rightful place, and are not ridden roughshod over in some panel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.