News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est l'un des domaines” in English
14 examplesC'est l'un des domaines.
This is one of the areas.
C'est l'un des domaines clés où l'Europe jouit d'une crédibilité.
This is one of the key areas where the European Union has credibility.
C'est l'un des domaines où nous devrions pouvoir trouver un accord.
This is the one area where we should be able to agree.
C'est l'un des domaines dans lesquels nous avons rencontré pas mal de succès.
This is one of the areas in which we have been quite successful.
C'est l'un des domaines où se produit la plus grande perte de ressources du budget de l'Union.
That is one of the areas where there is a major loss of own resources to the European Union budget.
C'est l'un des domaines essentiels des travaux de la commission de la culture et de l'éducation, au sein de laquelle je suis active.
It is one of the key areas of the work of the Committee on Culture and Education, on which I serve.
Toutefois, il ne fait aucun doute que certains de ces emplois ne sont pas des emplois de qualité, et c'est l'un des domaines sur lesquels nous devons travailler.
However, there is no doubt that some of these jobs are not quality jobs and this is one of the areas that we must sort out.
C'est l'un des domaines dans lesquels le mécanisme Solvit enregistre le plus de plaintes, mécanisme que nous soutenons au niveau gouvernemental des États membres.
It has one of the highest levels of complaints in the Solvit mechanism that we very much support at member government level.
Nous examinons aussi de très près le budget de l’OLAF parce que c’est l’un des domaines où nous avons de nombreuses inquiétudes et où nous conserverons de nombreuses inquiétudes à l’avenir.
We also look at the OLAF budget in great detail because it is one of the areas where we have many concerns and will have many concerns in the future.
Par ailleurs et pour conclure, Monsieur le Président, j'estime que c'est l'un des domaines où Europol peut jouer un rôle important et fondamental si la volonté politique de le mettre en oeuvre existe.
On the other hand, finally, Mr President, I think that this is one of the areas where Europol could play a very important, not to say fundamental, role - provided there is the political will to give Europol such responsibilities.
C'est l'un des domaines dans lesquels l'Europe ne peut se permettre d'être en retard ou de transiger, non seulement par rapport à nos partenaires américains, mais également par rapport à d'autres puissances émergentes.
This is one of the issues in which Europe cannot afford to lag behind, or to give ground, not only in relation to our US partners but also in relation to other, emerging powers;
Pour qu'elle leur parvienne bien, il est nécessaire de prendre en considération la dimension régionale, parce que c'est l'un des domaines dans lesquels on se rapproche le plus de la sensibilité de la société et de ses problèmes.
In order to do that properly it is necessary to take account of the regional dimension, because it is one of the fields which is a subject of great sensitivity in terms of society and its problems.
Je voudrais savoir quels sont les plans du Conseil et de la Commission en prévision de la conférence des Nations unies sur le contrôle des armes légères qui doit se tenir en juillet, car c'est l'un des domaines où l'UE pourrait avoir un rôle à jouer.
I should like to hear what the Council's and the Commission's plans are in anticipation of the UN meeting in July on the control of light weapons, for this is one of those areas in which the EU could have a role to play.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
