Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“c'est l'esprit même” in English

4 examples
C'est l'esprit même du traité et le sens de l'histoire.
This is the very spirit of the Treaty and the essence of history.
C'est l'esprit même que nous avons voulu développer avec la Méditerranée dans ce rapport.
It is this same spirit that we wanted to develop with the Mediterranean in this report.
C'est l'esprit même du service public de proximité, unanimement apprécié et respecté, que l'on assassine.
What is being destroyed is the very spirit of local public service, universally appreciated and respected.
C' est l' esprit même du cinquième programme-cadre, l' accès réciproque de l' équipe européenne aux programmes et aux activités des Chinois dans ce cas.
The European team' s reciprocal access to, in this case, Chinese programmes and activities, is the very spirit of the fifth framework programme.
Au moment de répartir les charges, il faut prendre en considération toutes les pressions et toutes les contributions, c'est l'esprit même de l'Union européenne: la gestion des crises à travers la solidarité et la responsabilité.
When looking at burden sharing, all the pressures and all the contributions need to be taken into account, and this is the very spirit of the European Union: the management of crisis by solidarity and responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.