Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“c'est l'enjeu” in English

11 examples
C'est l'enjeu des cinq ans qui viennent.
That will be our task over the next five years.
C'est l'enjeu des négociations passées et surtout des négociation à venir.
This is the challenge of past, and above all, future negotiations.
Nous devons légiférer au bénéfice de tous les citoyens, et c’est l’enjeu de cette discussion.
We must legislate for all the citizens, and that is what is at stake here.
C’est l’enjeu des débats qu’il va nous falloir mener à différents niveaux au sein de ce Parlement.
That is what is at stake in the debates that we are going to have to hold at various different levels within this Parliament.
C'est l'enjeu essentiel de la CIG, c'est à notre succès ou à notre échec que l'histoire nous jugera.
This is the vital challenge facing the IGC and history will judge us by our success or failure.
C'est l'enjeu de tout le "paquet législatif asile" dont nous venons de commencer l'examen en cette fin de législature.
This is what is at stake in the whole of the 'asylum legislative package', which we have just started to look into as we reach the end of this Parliamentary term.
À Hampton Court, nous avons identifié les défis immédiats; il faut à présent se donner les moyens de répondre à ces défis et c’est l’enjeu des perspectives financières.
We identified the immediate challenges at Hampton Court; we must now provide ourselves with the resources to meet these challenges, and that is what is at stake in the financial perspective.
C'est l'enjeu de la mise en phase de la révision des perspectives financières avec cette mobilisation autour d'une stratégie pour une Communauté européenne de l'énergie.
There is the challenge of bringing the review of the financial perspective into line with this focus on a strategy for a European energy community.
C'est la raison pour laquelle l'objectif de mise en place du système d'information Schengen II ou SIS II doit être maintenu et c'est l'enjeu - vous l'avez très bien expliqué - de notre débat.
This is why the aim of the Schengen II or SIS II information system must be maintained; as you clearly explained, this is the real issue in our debate.
Je crois que, du point de vue de la Commission, le bon fonctionnement des deux piliers de l'Union économique et monétaire suppose d'avoir un Parlement européen qui soit un partenaire à part entière, et c'est l'enjeu de la discussion que nous avons engagée avec vous depuis maintenant presqu'un an.
I think that, from the Commission' s point of view, the fact that the two pillars of economic and monetary Union are working well means that the European Parliament is a full partner and this demonstrates the importance of the discussion that we have been holding with you for almost a year now.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.